Hoy empiezo este blog.
Yo dedico este blog a mi belén , mis amigos de españa (ana , esteban , dani , kamal , josé luis , maite , nocolas , gisell , fide , jaime , andrés , chema , sonía , alex , loles , alvaro , santiago , veerle , victor , pepa ,...etc.) , toda la familia de belén , mis amigos de japón (que no sé contar..) , mis amigos de otros paises (florence , julie , suzanne , tien , sander , jordana , ina , anja ,...etc.) y mi familia.
También , es un comienzo del proyecto que hemos pensado jaime y yo....aunque no se lo he dicho a él todavía.
Por eso , dedico este blog a muchos españoles que les interesa algo de japón. Y también puede que sea un blog para muchos japoneses que les gusta algo de españa.
Gracias.
SHUN
今日このブログを始めます。
このブログを、べレン、スペインの友人たち、日本の友人たち、他の国の友人たち、そして自分の家族にささげます。
また、このブログはスペインの友人ハイメとの共同プロジェクトの一環でもあります。
なので、日本の何かに興味があるスペイン人にもこのブログをささげます。また、スペインの何かに興味がある日本人の方たちにも見ていただけたら嬉しいです。
ありがとうございます。
SHUN
2 件のコメント:
Me alegro de que hayas retomado el blog y de que no dejes de practicar con tu español. Te echo de menos, Shun. Granada no es lo mismo desde que te has ido.
Un abrazo de Esteban y un beso de mi parte.
Estamos ahorrando para el verano, no creas te libras de nosotros ;)
Gracias por dejarme mensaje.Estaba preocupado por si no llegaba mi mail que os escribí hace 1mes. Yo creo que no te llegó...perdona.
Yo también os echo mucho de menos.Siempre tengo ganas de volver a Granada y charlar con vosotros.
jjaja , ahorrad mucho.Para la semana santa me iré a Granada , así que nos vemos prontoo!
コメントを投稿