2007年1月30日火曜日

ligas profesionales de béisbol プロ野球


En Japón , hay 4 ligas profesionales de béisbol. Las 2 son como la primera división en la liga española de fútbol y las otras dos son la segunda. Es que cada equipo de la primera liga tiene un equipo inferior como Real Madrid o F.C.Barcelona.

Por si os interesa , os cuento los detalles de las dos primeras ligas que tienen 12 equipos en total.


La Liga Central 2006
(Nombre del equipo  Ciudad  Patronato)
1 Chunichi Drangons  Nagoya  Chunichi Shinbun (periodico)
2 Hanshin Tigers  Osaka,Hyogo  Hankyu Dentetsu (tren)
3 Yakult Swallows  Tokio  Yakult (refrescos)
4 Yomiuri Giants  Tokio  Yomiuri Shunbun (periodico)
5 Hiroshima Carp  Hiroshima  sin patronato
6 Yokohama Baystars  Yokohama  TBS (televisión)

La Liga Pacifico 2006
(Nombre del equipo  Ciudad  Patronato)
1 Nihon-ham Fighters  Hokkaido  Nihon-ham (jamón)
2 Seibu Lions  Saitama Seibu  Prince Hotel (hotel)
3 Softbank Hawks  Fukuoka  Softbank (TI)
4 Lotte Marines  Chiba  Lotte (dulces)
5 Orix Buffaloes  Kobe  Orix (finanzas)
6 Rakuten Golden Eagles  Miyagi  Rakuten (mercado en internet)

El campeón de dos ligas se compiten al final de todo y deciden el número uno del año. En 2006
Nihon-ham Fighters fue el campeón de Japón.

La Liga Central tiene más exito que la otra , porque hay más jugadores famosos y también porque el equipo más popular (Yomiuri Giants) tiene un canal de la tele y echa los partidos de La Liga Central. Pero ultimamente los jugadores de la otra liga están intentando tener exito también.
Un jugador de Nihon-ham que se ha retirado se esforzó mucho para llamar la atención de la gente. A lo mejor son tonterías , pero servian para llamar la atención.

El se llama Shinjo. No es que juegue muy muy bien , si no que lo que hacía era muy especial. Le gustaba hacer cosas divertidas y graciosas y es un tío muy simpatico.

Ya hablaré de él en otro momento...que hay muchas cosas que contar.


Como veis , los patronatos de La Liga Pacifico son las empresas bastante modernas. Porque como los patronatos anteriores no ganaban bien con su s equipos , los tenían que vender.

En cambio , los patronatos de la otra liga son las empresas muy antiguas y conservadores. Así que el mundo de béisbol en Japón es bastante conservador. Solían criticar a los jugadores como Shinjo , pero ya está cambiando....que gracias a él el béisbol está recuperando su gran fama que tenía hace 30 años.

Hay mucha rivalidad entre los fans de los equipos. Sobre todo , la de entre Yomiuri Giants(Tokio) y Hanshin Tigers(Osaka) es bastante fuerte. Es como la de Madrid y Barça.



La liga empieza al final de marzo y acaba en octubre. Cada equipo tiene que hacer más de 140 partidos al año. Los mejores jugadores juegan un año entero sin descanso y los mejores lanzadores ganan en 15- 20 partidos al año jugando en 30 - 40 partidos.

La mayoría de los jugadores son japoneses , pero hay muchos extranjeros también. Americanos , cubanos , suramericanos , koreanos ,....etc. Hay bastantes hispanohablantes en la liga de béisbol en Japón. Sobre todo Hiroshima Carp tiene una academía de béisbol en Dominica y cada año vienen unos jugadores de Dominica.

También hay muchos jugadores que juegan o quieren jugar en la liga americana. Está siendo un problema que los mejores jugadores van a America. La liga japonesa no puede ser un corral para la liga americana!!!


Bueno , si teneis alguna pregunta o duda , me dejais mensaje. ¿vale?





日本プロ野球の人材流出は止まらないですね。
でも各選手は好きなところでプレーする権利があります。彼らはファンのおもちゃではありません。

las formas de suicidarse 自殺の方法


Primero , os presento un libro que os enseña muchas maneras de suicidarse. Como hicieron una peli de este libro , podeis bajarosla.

libro...."Kanzen Jisatsu Manual (manual completo de suicidio)" Wataru Tsurumi
pelicula...."Jisatsu Manual(manual de suicidio)" 2003


En ese libro , pone que la manera más recomendable es colgarse con una cuerda(..bueno da igual que sean dos cuerdas). Yo creo que esta forma es más común en todos los paises. En Japón hay pena de muerte(de esto también tengo que hablar) y utilizan esta forma para matar a los condenados como le hicieron a Sadamm Husein en Iraq.

En Japón lo más tipico es tirarse a la vía de tren o de metro. Aunque esta manera molesta muchisimo a la gente , hay mucha gente que se suicida así. Cada mañana se tiran unas personas a las vías de tren y los trenes tienen que parar y atrasarse siempre. Aparte de eso , la gente que lo ha visto se siente fatal....que supongo que nadie quiere ver a nadie muriendo.además el cuerpo de la persona que se ha atropellado con el tren se parte por trozos. Y como eso atrasa el metro , la familia del muerto tiene que pagar una multa grande a la empresa del metro.

Tirarse desde un edificio alto es muy común también. Por ejemplo había una chica que se tiró desde un edificio de mi universidad y se murió. Fue al mediodía de entresemana y había mucha gente que la vió tirarse. Yo creo que a las personas que lo vieron les dio un shock muy grande y no creo que sea facil de que se les olvide.

Por lo visto , tirarse no tiene ningún mérito....bueno , no sé si suicidarse tiene mérito.


Ultimamente está de moda suicidarse en un coche. La gente se pone encerrada en un coche , quema carbón y se muere por CO1. Lo que hace esa gente es que primero busca a otra gente para suicidarse juntos en internet , queda con ellos y se suicidan juntos. Pero , son desconocidos. Si tu buscas , vas a encontrar facilmente unos foros para buscar "compañeros" para suicidarse. No creo que haga falta tener compañeros cuando te suicidas...

En Japón no hay mucha gente que se suicide con pistola , porque no es facil de conseguirla.
La gente busca una manera que sea facil , rapido y que no le haga sufrir mucho.

Tomar muchisimas pastillas a la vez es también una forma de suicidarse.



Morir es muy facil , ¿verdad?

Y vivir es muy dificil...




Más pelicula sobre el suicidio
"Jisatsu Circle(club de suicidio)" 2002
*resumen
Un día , de repente , 52 colegiaras intentan suicidarse tirando para la vía del tren en Shinjuku. Después más gente empieza a suicidarse en grupo. Una mujer le dice a la policia que los suicidios en grupo que están ocurriendo cada día son por una pagina de web en internet. Empieza la investigación pero nunca llega a la solución , y la gente sigue suicidandose....



☆los articulo que tienen cosas que ver este articulo
30.01.07 suicidio




今この場で自殺しようと思えば、できるのが恐いです。
そして今人を殺そうと思えば、簡単に殺せるのも恐いです。

誰もが、「自分は人殺しなんて絶対しない」って思っていますが、結構紙一重ですよね。人殺しなんて方程式解くより簡単。

suicidio 自殺


Ya sabeis que en Japón hay muchisimos suicidios. Hoy he visto las noticias en Yahoo , y ha habido 8 suicidios solo en un día....y además son los que han subido como las noticias. Así que en realidad hay más.

En el año 2006 , se suicidaron 32,325 personas en Japón...o sea que cada hora se suicida 3 o 4 personas y cada día cerca de 90 personas. Bueno ya no os enseño más cifra que me pondrá triste. En internet hay muchos datos sobre suicidio. Y cuando hablan de suicidio , suelen hablar de Japón.



Por qué hay tantos suicidios en Japón y en España no?

Esa pregunta es muy facil de responder. En España hay muchisimas oportunidades porque ese país está creciendo mucho todavía. Así que hay mucha gente que todavía no ha podido ser rico y que está buscando oportunidades. La gente no se cansa demasiado así , porque tu eres igual que otras personas en el sentido de que tienes oportunidad.

Pero , en Japón , ya la gente suele ser rica y estar contenta. Y la gente que tiene problemas , suele sentirse sola. Porque la gente de su alrededor no tiene problemas. Así te deprimes y te acercas al suicidio. Tu piensas que eres el unico que no es feliz en el mundo y te pones más infeliz.

Y además , para los japoneses el suicidio es una opción bastante normal para solucionar problemas. Como hay tantos , pensamos que es algo normal.




Lo que escribo ahora es mi opinión.

En Japón , la gente se cree en el fondo(a lo mejor sin darse cuanta) que suicidarse es una forma bonita de morir. Ya sabeis lo que es Harakiri o Kamikaze , ¿no? hasta hace 50años había gente que se suicidaba por el honor de su jefe o algo así. Se recomendaba Harakiri en lugar de la pena de muerte en la era de Edo.

Así que la gente a veces piensa que terminar su vida por su mismo no es malo. Yo no creo que no sea malo , pero es un pensamiento que se podría decir "genético".



Hay tres cosas interesantes sobre el suicidio de Japón. Primero , el suicidio de los niños. Segundo , el bosque para suicidarse. Tercero , las formas de suicidarse en Japón.

En el siguente archivo os contaré las formas de suicidarse en Japón. Hasta ahora.






自殺、現代日本人の最大のテーマの一つ。
難しい理論やデータよりも、今自分は、ひとつの質問に対する答えを探しています。

「自殺したいと言う人に、何と言いますか?」

この質問はとてもシンプルですが、自殺の是非そしてその理由など、全てを含んでいる質問だと思います。

2007年1月29日月曜日

béisbol 野球



Nuesto deporte nacional es el Sumo que es lucha libre por los gordos desnunodos. Ya os contaré como es ese deporte que parece asqueroso.....la verdad es que es muy entretenido.

Pero , el deporte más popular y importante de japón es el béisbol. Hay 4 ligas profecionales , 2 ligas semi-profesionales y muchas ligas amateures. Hay muchas ligas de universitarios y también los empleados de las empresas (en esta liga , los jugadores trabajan hasta el mediodía y por la tarde se dedica a jugar al béisbol.).

Entre los estudiantes de instituto , es muy comun jugar al béisbol. Casi cada instituto tiene un equipo de béisbol y compiten en cada provincia para participar el campeonato que hacen cada verano cerca de Osaka.....esto se llama "KOSHIEN". Ya os hablaré de eso.

Hay un equipo de béisbol en cada barrio y los niños empiezan a jugar así. Es un deporte muy muy muy popular en japón. Es casi igual que el fútbol en España , supongo.




Entre la gente que le gustan los deportes , más de 25% ve el béisbol como su hobby. Es una cifra increíble.

Mañana seguiré contandoos sobre el béisbol en Japón.....que fuimos el campeón del mundo el año pasado.


Si te interesa....
"béisbol" (Wikipedia)
"béisbol" (ESPNdeportes.com)







初回として、SHUNの大好きな野球を取り上げたわけですが、スペインでは野球人口はほぼゼロのようです。日本では野球の観戦者はスポーツ観戦者の中でダントツ1位(25%)な一方、サッカーは5位で、駅伝や競馬に負けています。

そんなサッカーがスペインではダントツの1位。

野球のグローブやバットはデパートに売っていますが、道や公園で人がキャッチボールをしている姿を見たことはありません。残念無念。友達とキャッチボールしていたら、珍しいものを見る目で見られました。誰がスペインに野球リーグを作ってください!!


*写真は新庄選手です。有言実行、格好いいですよね。

2007年1月28日日曜日

comienzo はじまり


Hoy empiezo este blog.

Yo dedico este blog a mi belén , mis amigos de españa (ana , esteban , dani , kamal , josé luis , maite , nocolas , gisell , fide , jaime , andrés , chema , sonía , alex , loles , alvaro , santiago , veerle , victor , pepa ,...etc.) , toda la familia de belén , mis amigos de japón (que no sé contar..) , mis amigos de otros paises (florence , julie , suzanne , tien , sander , jordana , ina , anja ,...etc.) y mi familia.



También , es un comienzo del proyecto que hemos pensado jaime y yo....aunque no se lo he dicho a él todavía.

Por eso , dedico este blog a muchos españoles que les interesa algo de japón. Y también puede que sea un blog para muchos japoneses que les gusta algo de españa.


Gracias.

SHUN






今日このブログを始めます。

このブログを、べレン、スペインの友人たち、日本の友人たち、他の国の友人たち、そして自分の家族にささげます。



また、このブログはスペインの友人ハイメとの共同プロジェクトの一環でもあります。

なので、日本の何かに興味があるスペイン人にもこのブログをささげます。また、スペインの何かに興味がある日本人の方たちにも見ていただけたら嬉しいです。


ありがとうございます。

SHUN